Found this over at Sprite Stitch and wanted to share.
Yoshi Inlay by Heyley.
I know, small post, but it's worth it.
These are another awesome example of the kinds of things that can be done. Similar to cross-stitch patterning, inlays are coloured rings in a weave, layed out exactly like pixels. There's software available for chainmail artists that covert digital images into patterns. The most complete and functional I've found so far is IGP by Zlosk. Lots of info on the subject available on his site, as well as some sample patterns. It hasn't been updated in some time, but I havn't really noticed any problems with it either. If it's not broke, don't fix it.
In a previous entry I listed a shirt with an eagle inlay. Now this way if you want to do something similar, you won't drive yourself completely spare figuring out where to put the rings. Just set your work over a printed sheet of your IGP pattern, and it's like a paint by numbers, without numbers, or paint...
Man I need sleep.